DVD
Česká republika
Czech Republic
Tschechische Republik
Чешская Республика
La Republique Tchèque
La República Checa
113 Min.
"Zemský ráj" a "krásná země" - tak nazývá Českou republiku její státní hymna. Proč? Odpověď najdete na tomto DVD. Přehledný "videobedekr" s šestijazyčným komentářem Vám dá ve 14 kapitolách nahlédnout do téměř 430 míst Čech, Moravy a Slezska.
*
A "paradise" and a "beautiful country" - that is how the Czech Republic is described in the Czech national anthem. The reason? You´ll find out on this DVD! This panoramic video quide takes you to almost 430 areas in Bohemia, Moravia and Silesia.
*
"Irdisches Paradies" und "schönes Land" - so wird die Tschechische Republik in ihrer Nationalhymne bezeichnet. Warum? Die Antwort darauf finden Sie auf dieser DVD. Dieser übersichtliche "Video-Baedecker" gewährt Ihnen mit seinem sechssprachigen Kommentar in vierzehn Kapiteln einen Einblick in fast 430 Orte Böhmens, Mährens und Schlesiens.
*
"Paй нa зeмлe"и "прекpacнaя cтpанa" - тaк пoëтcя o Чешскoй Республикe в eë гocyдapcтвеннoм гимнe. Пoчeмy? Oтвeт нa этoт вoпрoc вы найдëте на прeдлaгaемoм цифровом видeoдискe. Чëткo yпopядoчeнный "видeoпyтеводитeль" c кoммeнтapиeм на шecти языкax пoдpaздeлëн нa 14 глав. Oн oзнaкoмит Bac c пoчти 430 дocтoпpимeчaтeльнocтями Чехии, Mopaвии и Cилезии.
*
"Paradis sur terre" et "beau pays" - c´est ainsi que l´hymne national appelle la République tchèque. Pourquoi? La réponse Vous la trouverez sur ce DVD. Ce quide synoptique de voyages avec commentaire en six langues Vous permettra de voir en quatorze chapitres près de 430 lieux en Bohême, Moravie et Silésie.
*
"Paraíso terrenal" y "bello país" - dice el himno nacional de la República Checa. ¿Usted pregunta porqué? La respuesta la encontrará en el presente DVD. La "videoquía" sinóptica con comentario en seis idiomas le brinda catorce capítulos dedicados a las regiones y a cerca de 430 lugares en Bohemia, Moravia y Silesia.
(ukázky * exhibits * Probe * пokaзы * exhibitions * muestreo)